Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku volumen 07

Capítulo 07-23. Una Noche Que Nadie Conoció. [Quinta Parte]
Satou aquí. Parece que la generación que había existido durante los albores de las consolas de sobremesa creo una lista de hiragana para el Hechizo de Restauración*. Me reí pensando que era una broma cuando escuche acerca de esto, pero es verdad. Los seres humanos de forma inesperada podrían trabajar duro si es por el bien de entretenimiento.
<Hechizo de Restauración* (Spell of Restoration). Sólo como conocimiento general esta fue la formula usada en los primeros juegos de Dragon Quest (I y II), para ‘guardar’ el proceso de la partida de los usuarios, antes de la creación de las memorias. Cada vez que lograbas avanzar cierto tramo de la historia ibas a una pestaña y obtenías una clave, luego cuando regresabas a jugar, ingresabas en el menú principal dicha clave y seguías la historia donde la habías dejado. Este sistema termino cuando aparecieron las memorias en esta franquicia en particular a contar
del III. >
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Fuh, esto fue agotador.
Ambas máscaras se han roto, así que me pongo una máscara blanca que Arisa ha hecho para un cosplay, a petición de ella. Siento que conozco de dónde la inspiración para ella vino, pero al parecer se ajusta fácilmente, da miedo. Me puse ropa barata y un manto, y me dirijo hacia la salida de la sala.
La habitación luce desastrosa hasta el punto que admiro esta por no derrumbarse.
Los pisos están al revés, varios pilares están destruidos, muchos lugares se han vuelto cráteres. Algunos de los cráteres tienen vidrios formados a partir de Llama de Horno (Forja). No hay ningún rastro del altar.
Debería decir como era de esperar de un Señor de los demonios. Apenas he ganado a pesar de que mi nivel es tres veces más alto y completamente cargado de objetos.
Es desafortunado que no voy a tener una revancha – No tengo el más mínimo atisbo de tal pensamiento.
Afortunadamente, el oponente era un tipo débil en contra de la magia, pero si hubiese sido fuerte en los dos puntos, podría haber perdido.
Iré a ver el torneo en la capital y estudiare las técnicas de espada y formas de batalla.
Y también, me gustaría reasumir la práctica de canto de hechizos.
Si un oponente de clase Señor de los demonios comienza con la magia espacial, no creo que pueda ganar. Entre los pergaminos que podría obtener del Vizconde Shimen (Casa de Toruma), destrucción de magia y cancelación de magia son indispensables. Y también, magia de ataque de nivel intermedio o superior. Podría haber estado en jaque si no hubiese tenido Llama de Horno (Forja). Si encuentro un buen licor durante el viaje, voy asegurarme de entregarlo como un presente a quien me ha vendido ese pergamino, Galhar-shi.
Mientras pensaba en tal cosa, abro la pesada puerta y salgo de la habitación. Inmediatamente entiendo por qué la puerta ha sido ligeramente abierta.
Debería haber estado un miembro aquí. Busco en el almacenamiento. Hay un elemento llamado [Miembro Petrificado]. Ahora que lo pienso de ello, el Señor de los demonios estaba atacando con petrificación usando sus ojos mágicos cierto. Él vio esto huh, la curiosidad mató al gato indudablemente.
Pongo camisas largas de las dos chicas de sacrificio. Los dos tienen proporciones que no coinciden con sus 14 años de edad, por lo que puedo tener algo de paz mental con esto.
Las niñas parecen ser las Miko de los templos Garleon y Parion. Ambas son de nivel 30, bastante asombroso.
Cargo a ambas sobre mis hombros al cuarto de teletransportación, pero no conozco cómo hacerlo funcionar. El manual de operación está entre el botín que obtuve, pero, sinceramente, estoy demasiado cansado, no puedo hacer todo.
Me rasgo el techo con una lanza mágica, y expongo el suelo.
A continuación, utilizo Muro de Lodo para crear un estrecho pasillo. La magia es realmente conveniente.
Corro por el improvisado pasillo – o más bien, agujero, con Paseo por el Cielo. Hay tres miembros en el cuarto de teletransportación inicial, pero ya que es problemático, los noqueo con Aturdimiento Breve. No debería estar muerto.
Desde que el camino que utilice para venir aquí conduce hacia la habitación del tercer hijo del Duque, tomo el camino que va hacia el templo a través del mapa y avanzo hacia allí por el subterráneo. Veo un cocodrilo blanco y una misteriosa criatura similar a una persona vistiendo trapos a lo largo del camino, pero los ignoro. Puede ser que sea bueno para venir a jugar aquí trayendo presentes cuando me encuentre mejor.
Voy al templo Tenion, el lugar de donde la niña muerta viene. No es porque la chica pertenece allí, sino debido a que solamente el templo Tenion tiene una jefa-Miko anciana con un nivel superior a 50. Además, ella posee el título [Santa].
Mientras mecánicamente avanzaba a través del camino que había recogido anteriormente, trabajo en el cadáver de la chica en el almacenamiento. Trato de arrastrar y soltar la sangre que ha fluido desde la chica para apilarla. En vez de apilar, parece que la sangre ha sido absorbida por su cuerpo, no pueden ser separados al parecer.
Arrastro una poción con la misma idea, pero aquello no es bueno.
El título [Santa] que la jefa-Miko del templo Tenion posee viene a mi mente. ¿Quizás también posee algún tipo de efecto especial como el título Héroe?
No tengo nada que perder, así que instale el título [Santo], y arrastre la poción, funciono.
A pesar de que no es como ella ha sido revivida. El nombre del objeto ha cambiado de [Cadáver de Sera: Grado de daños, Máximo] a [Cadáver de Sera: Grado de daños, Grande]. Arrastro varias pociones hasta que el nombre del artículo se transforma en, [Cadáver del Sera], por lo que no creo que fuese un desperdicio.
Después, todo dependerá de si existe o no la magia de resurrección.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Ara, el asesino esta noche es bastante excelente. Esta es la primera vez que no me doy cuenta de uno hasta que él esta tan cerca.”
Me he colado en la habitación de la jefa-Miko del templo Tenion, pero inmediatamente soy confundido con un asesino.
“Ara, ¿eres un asesino y también un secuestrador?”
La jefa-Miko-san quien ha notado a las chicas en mis hombros pregunta como si estuviera desconcertada.
Junto a la magia sagrada, esta anciana también tiene las habilidades Estimación y Percepción de Crisis. Es por eso que hice que mi nivel sea 70, al igual que el héroe del Imperio Saga, de antemano, así ella creería la historia más adelante. He dejado mis habilidades mostradas para ser relacionadas con la recuperación.
De todos modos, vamos a corregir el malentendido por ahora.
“Encantado de conocerte, jefa-Miko-dono Yu Tenion*. Soy Nanashi. No tengo ninguna intención de hacerle daño. Estas dos chicas son las Miko de Parion y Garleon que he rescatado de un culto llamado [Alas de Libertad].”
<*Ya que no conozco si cuando ingresan al Templo el nombre de este se convierte en su nombre de casa lo dejare como tal, desde que Satou no menciona si este es o no su apellido.>
“Mi. Ciertamente las recuerdo. Hey, Nanashi-san. ¿No podrías mostrar tu cara? Es difícil hablar con esa máscara.”
“Lo siento mucho, jefa-Miko-dono. Es mi principio ocultar las buenas acciones. Por favor, perdóneme.”
“¿Es así?, eres tan tímido Santo-sama.”
Su voz es juvenil. Su cara iluminada por la luna no luce como de 80 años de edad del todo. Podría creerle si me dicen que ella tiene 17.
“Hey, Nanashi-san. No conoces el paradero de nuestra Miko secuestrada, Sera.” “Lo sé.”
No es reflejada en su expresión, pero su tono de voz se hace más profundo. Ella parece haber adivinado todo, después de mis palabras, su rostro es rígido. “Esa niña ha muerto huh.”
Asiento con la cabeza a sus palabras.
“Nanashi-san, ¿podría honestamente decirme una cosa?”
“Si puedo responder a ella.”
Ella pregunta en ligera voz temblorosa.
“Quien privo la vida de Sera fueron los humanos de [Alas de Libertad] O-” Después de dudar un poco, ella continúo sus palabras.
“El Señor de los demonios. Es cierto no es así, Sera ha sido sacrificada por el Señor de los demonios.”
“Es verdad.”
Un hilo de lágrimas fluye por el noble rostro de la jefa-Miko. “¿Es así?, esa niña no fue capaz de ir en contra de su destino.” La jefa-Miko-san habla con sollozos entremezclados.
Parece que hay un oráculo que anuncio que el Señor de los demonios aparecería en día no tan lejano. Sin embargo, el lugar fue diferente en cada uno de los oráculos que los siete Miko recibieron, por lo tanto, todo el mundo cree que sus propios dioses ha traído oráculo por ellos mismos.
Según la jefa-Miko-san, el destino de la chica (Sera) era convertirse en un sacrificio para la resurrección del Señor de los demonios en esta ciudad. A pesar de que el templo Tenion había puesto máximos esfuerzos en la protección de ella, repentinamente ella desapareció en su habitación la noche de hoy.
Y, parece que el oráculo del templo Tenion dijo que el Señor de los demonios sería resucitado en esta ciudad Oyugock.
Cuando le pregunto en detalle por si acaso, el nombre de la ciudad laberinto, Selbira, y el reino que ha ocupado el reino de Arisa, El Reino Yowok también han aparecido. Las restantes cuatro tierras de los dioses Parion, los principados de los Hombres-Rata y Hombres-Comadreja, y el último es un país que existe en otro continente.
Para conseguir acertar en 1/7 de probabilidad, tanto yo como esta ciudad no tuvimos suerte. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Volvamos al tema principal.
“Jefa-Miko-dono Yu Tenion, ¿usted es capaz de usar la magia de resurrección?” “Sí, soy capaz de hacerlo.”
Oh, así que existe, ¡la magia de resurrección!
Como si vertiera agua sobre mi emoción, la jefa-Miko continúa con voz sombría.
“Sin embargo, hay varias condiciones para ella. En primer lugar, el sujeto tiene que haber sido bautizado por el templo Tenion. En segundo lugar, debe ser dentro de los 30 minutos después de la muerte. En tercer lugar, este artefacto de resurrección tiene que haber almacenado suficiente poder mágico. Ya que ha sido utilizado para resucitar al hijo legítimo del Duque hace 20 años, no puede ser utilizado por varios años más.” ¡Qué!, ese tipo de cosas huh.
Cojo el artefacto colgando en su cuello y vierto poder mágico en este. Procedo constantemente. No se ha llenado, incluso después de verter en él 2000 MP.
No se puede evitar, saco Excalibur desde el almacenamiento, y convierto esta en una fuente de poder mágico. La jefa-Miko se sorprende cuando mira la espada sagrada, pero ella pone sobre su apariencia una sonrisa como un japonés.
El artefacto se llena después de casi 20.000 MP. La capacidad de esta espada sagrada es extraordinaria, después de todo. Debería haberla usado como un tanque de poder mágica en lugar de un arma cuando estaba luchando contra el Señor de los demonios.
Escuche esto más tarde, pero aparentemente el único que puede verter poder mágico en el artefacto son las personas que poseen el título [Santo] o [Santa].
“Convocare el cadáver de la señorita Sera aquí. Sólo han pasado algunos segundos después de su muerte, por lo que debería haber tiempo suficiente.”
“Eso no puede ser, magia de tiempo debería ser una magia que sólo aparece en los cuentos de hadas, no la realidad….”
No hay magia de tiempo huh. Había querido regresar en el tiempo y conocer a Yamato.
Puse de regreso mi descarriado pensamiento.
Saco el cadáver Sera del almacenamiento. Puesto que ella está desnuda, puse una toalla sobre ella. Alguien se pasma cuando saco el cadáver desde el almacenamiento, pero decido no pensar en ello.
La jefa-Miko está cantando un largo hechizo.
La magia sagrada usualmente es larga, pero esta vez es especialmente larga.
El canto se completa, me aseguro de que Sera ha cambiado de objeto a persona, y dejo el lugar después de eso.
Me he olvidado informar acerca de la cosa sobre el Señor de los demonios, pero ellos tienen el conveniente oráculo, y sería poco genial si regresara sólo para informar sobre ello, por lo que dejo esto así. Estoy realmente cansado hoy.
En cualquier caso, fue una larga noche.
Me gustaría ser sanado en un lugar nocturno, pero por el bien de aliviar Arisa y las demás, quienes están esperando ansiosamente, decido regresar.  
Intermisión: La Melancolía de Zajir
“¡Idiota! ¡Pon tu espalda en ello si quieres usar el martillo de fase!”
Los puños del maestro rugen de nuevo hoy.
He estado bajo el cuidado de maestro durante 30 años, pero todavía no puedo adecuadamente usar el martillo de fase para su satisfacción. Incluso entre los alumnos personales del maestro, los únicos dos que pueden manejar el gran martillo son sólo yo y Garir. Después de eso, sólo tengo que llegar a ser capaz de blandirlo correctamente. Voy a demostrar que seré capaz de hacerlo en 10, no en 5 años. Y luego, algún día voy a construir una familia (Shotai) con Jojori.
“Zajir-san, ¿qué sucede con el verdadero carácter (Shoutai)?”
“Jojori huh, nada, sólo es algo trivial.”
“¿Es así? Tenemos un invitado para el abuelo, ¿se encuentra él en el salón?”
“Sí, está de mal humor, así que ten cuidado.”
“Entiendo, gracias.”
Ella es adorable también hoy.
Ella responde correctamente a pesar de que actúo brusco. Verdaderamente una agradable mujer.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
El invitado que Jojori menciona es un humankin Kozou (muchacho). Realmente no conozco la edad de la raza humana, pero probablemente apenas tiene la mayoría de edad.
Sin embargo, el maestro le dice a Kozou que intente fabricar una espada. Además, ¿no con hierro, sino mithril? Que desperdicio.
Hay un mithril fallido fabricado por ese idiota fracaso de Rodar, creo que voy a traer este. Un aficionado probablemente no conoce la diferencia de todos modos.
“Utiliza este.”
“Sí, muchas gracias. Esta es la primera vez que estoy haciendo herrería con mithril, me siento nervioso.”
Parece que tiene experiencia fabricando una espada de hierro, no es probablemente un total aficionado, pero quienes están aquí son todos guerreros templados, incluso el rango más bajo, Rodar, ha estado fabricando espadas durante 50 años. Sería lamentable compararlo con ellos. Maestro es cruel por permitir esto.
El movimiento de Kozou quien tranquilamente puso fuego en el horno ligeramente llama mi atención cuando veo esto. ¿Este tipo realmente es un aficionado?
Esa pequeña duda se convierte en convicción cuando veo Kozou sosteniendo el martillo.
Esa postura inquebrantable.
Luce como la del maestro.
Esa impresión no es equivocada.
Kozou parece desconcertado en cuanto golpea con él martillo. ¿Se dio cuenta de esa ligera diferencia? Puede discernir el mithril fallido pesar de que es la primera vez que golpeo uno.
El puño del maestro cae sobre mí por lo del mithril, pero tal cosa no importa. Si le doy a este chico el mejor mithril, ¿qué tipo de espada creara? Ha sido un tiempo desde que mi corazón hierve.
Corro hacia el horno de refinamiento de mithril antes que el maestro y los demás.
Había confiado esto a Rodar. Esta vez, voy a preparar la mejor mithril por mí mismo.
“¡Hey bastardos! ¡Entusiásmense!”
Yo los aliento con duras palabras, pero los chicos del horno de refinamiento continúan tendidos en el suelo.
“Zajir-san, hoy, los gnomos no están aquí. Debido a eso no hay suficiente poder mágico.”
“¡Espíritu! Si ponen su espíritu, cualquier cosa puede ser hecha.”
“Por favor, no digas cosas irrazonables. Entonces, Zajir-san, por favor vierte tu poder mágico. ¡Con espíritu!”
Ese Ganza también ha ido a la reunión con los gnomos huh. Es debido a eso que el mithril hoy salió mal huh. No es debido a Rodar siendo descuidado en su supervisión. Voy a invitarle un licor próxima vez.
Intento verter mi poder mágico, pero no es algo que una persona sin experiencia pueda hacer. Sólo puedo verter alrededor del 0,5%. Al parecer soy malo vertiendo poder mágico en herramientas mágicas.
“Está bien poner poder mágico en este cierto.”
Parece que Kozou está llenando el poder mágico según lo ordenado por el maestro. Juzgando por el bastón corto en su cintura, probablemente puede usar magia, pero el horno es un equipo que normalmente es llenado por el poder mágico de 10 gnomos. No es algo que una persona puede de alguna manera hacer, he experimentado esto yo mismo hace un momento.
Y, sin embargo, este chico ha logrado esto por sí solo.
El jefe del grupo de refinamiento se sorprende al punto en que su mandíbula parece como dislocada, pero no puedo decir que no entiendo su sentimiento.
Maestro está comprobando el mithril terminado con un aparato de examinación. Sé con sólo verlo. Este es uno de primera clase. Además, extensamente también. Esta es la primera vez que veo al maestro especialmente utilizar el aparato de examinación.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Ordenado por el maestro, traigo un gran martillo de aleación de mithril del almacén. Es mucho más pesado que el martillo de fase de costumbre. Increíblemente, el maestro dice a Kozou blandir este gran martillo.
¿Decirle a un no-enano blandir el gran martillo?
Garir y yo expresamos nuestras opiniones al maestro, pero sólo consíguenos que sus puños cayeran. No puedo ir en contra de la decisión del maestro.
Kozou a quien se le pedido blandir el gran martillo por el maestro también se ha vuelto estupefacto cuando está en frente del gran martillo.
No es de extrañar. No es algo que un delgado niño humankin pueda levantar. Cuando le muestro cómo cargo este con un brazo, se ha sorprendido enormemente. La admiración de Kozou me hace cosquillas. Estamos en frente de Jojori. Di más.
“Oops. Es realmente pesado después de todo. No puedo estabilizar mi tembloroso cuerpo.”
Cuando miro de regreso, Kozou está levantando y practicando el balanceo del gran martillo.
Idiota. Este peso no es algo que un humankin puedo soportar – eso debería haber sido….
Es asombroso, pero ciertamente levantó este. Garir y yo podemos levantarlo, dado que tenemos la habilidad Fuerza Hercúlea, pero incluso entre los enanos en esta habitación, sólo la mitad de ellos pueden hacerlo. ¿Quién diablos es él realmente?
“Zajir, ir a llamar a Ganza.”
El maestro grita mientras que sostiene la olla de medicina secreta con una mano. Cuando le digo al maestro que Ganza está visitando su casa y no está aquí, el maestro grita con irritada voz suficiente para llenar toda la habitación, mientras hierve de rabia.
Casi me dan una orden para ir a la ciudad natal de los gnomos, pero puedo salir de dificultades ya que Kozou puede hacer la composición. Que chico tan versátil.
Más tarde, Ganza me pide el nombre de la persona que ha realizado la composición, pero como yo siempre le llame Kozou, le digo a Ganza, “No sé”, y él se puso realmente deprimido. Él debe estar disgustado por tener sus equipos de composición utilizados por otra personas Él se calla cuando le dije que fuera decirle al maestro si tiene quejas.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Grabo en mis ojos las figuras del maestro y Kozou forjando la espada. Podrían ser llamados existencias gemelas, son sincronizan sus respiraciones perfectamente. Increíblemente, Kozou balancea el gran martillo toda la noche sin pronunciar siquiera un gemido. No puedo permitirle a un humankin siquiera toca el gran martillo, pero permitiré esto si se trata de este chico. Mis colegas tienen la misma opinión también.
Espada de las Hadas.
La espada que balancea Kozou es preciosa.
Voy a forjar una espada superior a esta algún día. Es inalcanzable para el yo actual, pero voy a demostrar que seguramente alcanzare esta después de varias decenas de años.
Absolutamente.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Más tarde, un licor de Kozou para el maestro ha llegado.
Él ha enviado este en barriles, seguro que conoce a los enanos. Él es un gran bebedor que venció al maestro y a mí emborrachándonos en aquel entonces, después de todo. Me gustaría beber juntos de nuevo algún día.
“Yo, Zajir. ¿Esta Dohar-shi alrededor?”
Oigo la voz de un hombre, con actitud delicada. Este es el excéntrico Galhar, quien ha abierto una tienda de magia en la ciudad sobre el suelo.
“Divertido, no hay razón para que no uses honoríficos conmigo. Llámame Zajir-sama.”
“Ahora, ahora, Zajir-san. No hable de esa manera a un amigo de infancia ni en broma.”
La adorable Jojori muestra su cara detrás de Galhar. Amigo de infancia es una historia de hace 30 años. Esta es una cosa de varias decenas de años atrás.
“Jojori, él es igual a un niño esperando ser glorificado.”
“Está bien, ¡acepto ese desafío!”
Enrollo mis mangas y voy a golpear Galhar, pero Jojori detiene esto con su cuerpo. ¿Por qué, estás aliada con Galhar? Ella llama a Galhar sin honoríficos a pesar de que utiliza “san” conmigo. “Galhar, tú también deja de hablar con palabras mordaces. Por favor llévense bien.”
“Lo sé, Jojori.”
Incluso aunque soy regañado por Jojori, cuando veo Galhar quién está rojo como un pulpo, me regresan las ganas de pegarle una vez más.
“Espera Zajir-san, por favor no utilices la violencia.”
Demonios, sin querer le pegué.
Mi pelea con Galhar continúa hasta maestro regresa de una comida.
“¿Qué es esta conmoción? Háganlo fuera si quieren hacer ruido.”
“Ara, abuelo.”
“P, perdóeme, maestro.”
Fufun, ha sido golpeado tantas veces, él no puede hablar bien. Que te sirva bien. “Nosoros estábaos simplemente jugando alrdedor.”
Sólo tengo una ligera dificultad para hablar hoy. Incluso podría llover más tarde.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Gracias a Jojori-san quien llamo a los hermanos Don Haan para curanos, ambos podemos hablar ahora.
Galhar que raramente viene al subterraneo ha venido invitarnos -sorprendentemente estoy incluido también en la invitación- a beber el licor juntos-. Tendría que haber dicho eso desde el principio. Las personas que trae licor con ellas nunca son malas personas.
“Este licor de color verde claro es delicioso.”
“Este licor carmesí también es dulcemente fácil de beber.”
No podemos tener un banquete con sólo las reservas que Galhar trajo, así que saco los barriles de licor que Kozou ha dado al maestro.
Según me dicen, parece que el licor que Galhar trae también es de Kozou.
¿Por qué?
“Varios barriles de licor venían junto con una carta de agradecimiento. En la carta, junto con agradecerme, dice que ha escapado de la muerte gracias a la mercancía que él compro de mí. Yo abrí la tienda de magia hace 20 años, pero esta es la primera vez que he sido agradecido hasta este grado.”
Había escuchado que Galhar se vio obligado a comprar artículos como basura cuando fue a una ciudad humankin, pero al parecer está haciendo un buen trabajo.
“Galhar, no olvides la sensación de ahora. Si lo hace, te convertirá en el mejor comerciante enano de magia.”
“Es correcto, Galhar. El mejor de los gnomos somos Han y yo, sin embargo.”
“Así es, Galhar. Apunta a convertirte en el mejor entre los enanos. Siempre serás el segundo lugar en esta ciudad sin embargo.”
A pesar de que el maestro da especialmente buenas palabras a Galhar, los hermanos Don Haan se mezclan es estas.
Al parecer el maestro lo ha aprobado, pero no voy a entregar a Jojori aún. Mientras lucho por la línea de visión de Jojori desde el otro lado, al mismo tiempo trago vasos de licor.
Un buen licor con una agradable mujer, y un agradable rival (amigo), es bueno.
La siguiente vez, quiero tener un banquete junto con Kozou.  
Intermisión: El Desastre del Escuadrón de Zena
<El capítulo se narra en dos líneas de tiempo alternas, el símbolo ◇significa cambio de línea temporal.>
“Zena, los rebaños de monstruos están llegando. Hay 50-60 del tipo volador. En cuanto a los que vienen por el suelo, hay 3 grandes, 10 de tamaño mediano, y un montón de otros más pequeños.. Alrededor de 400. La mayoría de ellos son del tipo insecto.”
Rio regresa de explorar trayendo números bastante desesperanzadores. Por otra parte, estos son sólo pequeñas porciones de los enemigos.
Nosotros, las 24 personas seleccionadas de las tropas del laberinto de ciudad Seryuu, somos el núcleo de la unidad del ala izquierda que fue hecha de prisa y está compuesta de 300 personas formada por civiles, agricultores, y siervos. Ellos están similarmente asustados. Es natural que sea así, se vieron obligados a luchar contra monstruos que ellos usualmente ni siquiera se ven a pesar de no tener equipos decentes.
“Oídme, ¡cada uno debe sobrevivir! ¡No piensen sólo en vencer al enemigo y convertirse en un héroe! Están de suerte, tenemos elite que han sobrevivido combates con un demonio superior y dragones reales, no wyverns. No hay necesidad que preocuparse por cosas como debiluchos monstruos o demonios medios.”
El Vice-Capitán, Sir Rilo alienta a los aliados. Él es un poco agobiante, pero al parecer las caras sombrías están disminuyendo entre las personas. Eso es bueno.
Nunca imaginé involucrarme en esta lucha cuando partimos de ciudad Seryuu.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Nosotras vamos hacerlo bien huh ~, Zena-chi.”
“Así es, Lilio.”
“Lilio-san, no importa cuando estás en privado, pero llámala líder de escuadrón Zena durante la marcha.”
“Ho ~ i, Iona seguro es dura.”
Iona-san regaña a Lilio.
Sin embargo, es embarazoso ser formalmente llamada líder de escuadrón Zena.
Ha sido un mes y medio desde que nos escogieron entre las tropas de laberinto seleccionadas abreviatura para entrenamiento de las tropas seleccionadas en la Ciudad Laberinto, SelbiraDespués de muchas dificultades.
Deberíamos haber partido en el comienzo de la primavera, pero debido a la voluntad del Condesama, se ha acelerado y la tropa ha partido. El capitán y el segundo capitán podrían haber decidido partir cuando ellos escucharon que la temporada para partir había cambiado debido a que la nieve caería a finales de este año.
Las tropas seleccionadas para el laberinto constan de dos escuadrones de caballeros con cuatro caballeros y jóvenes caballeros cada uno, tres escuadrones mágicos con un soldado-mago, dos guardias, un scout cada uno, y luego, un escuadrón de ingenieros. Junto a ellos, hay dos funcionarios civiles y cuatro sirvientes.
Hay 30 miembros en total, ocho jinetes, y cinco carros, tal vez gracias a que a veces los ladrones que pueden ser vistos en valles o monstruos de tamaño medio atacan, pero ellos no son un partido contra nosotros quienes han sido templados en el laberinto subterráneo de Ciudad Seryuu. “Por cierto, Zena-chi.” “¿Sí?”
Respondo cautelosamente. Siempre que Lilio pregunta así, esto nunca es bueno.
Recibo la provisión que Iona paso. Son pan negro que fue asado para ser duro como una piedra, y sopa de frijol. Poniendo a un lado el sabor, estoy feliz con la sopa caliente. El mago, Rodril, que ha sido utilizado como un sustituto de leñas no está satisfecho, pero en un momento como este, estoy celosa de personas que pueden utilizar la magia de fuego. “Con lo bien que vamos, ¿no deberíamos alcanzarlo pronto?”
Traté de mantener mi mente en paz, pero no pude evitar mi nerviosa reacción.
¿Qué debería hacer? Ella podría meterse más si respondo con, “¿Alcanzar a quién?”. De alguna manera no quiero responder con, “Estamos todavía muy lejos.” “¿Alcanzar a quién?”.
Cuando yo estaba preocupada con la respuesta, Ruu preguntó. A pesar de que Iona-san estaba en silencio, mou, Ruu.
Mira, Lilio mantiene su risa mientras que tener una realmente mala sonrisa en su rostro.
“El chico, por supuesto.”
Lilio llama Satou-san con el chico. Ciertamente, parece ser más jóvenes que nosotras de su apariencia, pero creo que Lilio quien tiene cara del bebé no debería llamarlo el chico. De alguna manera suena como un apodo especial, me siento incómoda por ello. ¿Son celos?
“¿Chico?”
“Se trata del amante de Zena-san.”
Iona responde a la pregunta de Ruu.
No es, él no es mi amante.
Las historias de amor son las favoritas de Iona-san, así que al parecer no pudo soportarlo.
Sin embargo, por favor dejar de hablar conmigo como el material de broma. Es doloroso, desgarrador, y me hace sentir insegura.
El viaje continúa en este tranquilo ambiente por un tiempo, pero esto abruptamente termina.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Vamos a utilizar trampas para los enemigos en tierra, y luchar contra quienes están en el aire. No vamos a usar arcos para ello. Zena, y Norina, arrójenlos al suelo con la magia de viento, a continuación, los escuadrones de caballeros correrán hacia ellos a la vez. Dejo a los demás al vicecapitán Rilo. Maten, incluso uno de ellos con todo su poder.”
“Zena, y Norina, después de utilizar la magia, inmediatamente recuperan su poder mágico en el acto. Dos escuadrones se concentran en la protección de ellas. No se dejen tentar y salgan aunque sea por error.”
El Capitán Derio les dice a todos la estrategia de nuevo.
Parece que la unidad principal de vanguardia de los monstruos va a chocar con la unidad del Baron-sama. Podemos ver la nube de polvo entre los arbustos y árboles de aquí. “Iniciar los cantos.”
Vice-capitán Rilo ordena desde que el escuadrón de caballero del Capitán Derio está partiendo. La voz es poderosa, típico de un hombre.
Norina y yo comenzamos los cánticos mágicos. Yo canto [Martillo de Aire], y Norina canta [Turbulencia]. Turbulencia derriba a monstruos que vuelan hacia la tierra, esta es una táctica para una victoria segura contra un wyvern.
El problema es que hay demasiados enemigos. A diferencia de Turbulencia, el área de efecto de Martillo de Aire es estrecho. Sólo puede derribar 10 monstruos como máximo. Ajusto el ángulo de mi bastón con el fin de tener el hechizo invocado en el centro de la manada.
“…. ■ Turbulencia”
“…. ■■■ ■■■ Martillo de Aire”
Invoco la magia, un poco más tarde que Norina. Bien, de acuerdo con el objetivo.
Derribamos con éxito alrededor de 40 Tábanos Colmillo* hacia el suelo. Inmediatamente después, el capitán y su escuadrón invaden los Tábanos Colmillo desde los flancos utilizando formaciones en forma de cuña. Dejando de lado cuando los Tábanos Colmillo están volando, son lentos sobre el suelo, se convierten en víctimas a las lanzas y pezuñas.
<* Tusk Horseflies >
“¡Toda la unidad, cargue!”
Por orden del vice-capitán Rilo, todas las unidades aparte de la de Norina y mía cargan. Con el fin de recuperar nuestro poder mágico, comenzamos a meditar en el lugar. Con la técnica de respiración especial enseñada en el ejército, el poder mágico se recupera más rápido de lo habitual. Por otra parte, estamos completamente indefensas cuando estamos meditando, por lo que los guardias son necesarios.
La ballesta de Lilio, y el mandoble de Iona interceptan varias Tábanos Colmillo y Libélulas Glotón que llegan más tarde. Desde que estoy totalmente absorta en la recuperación detrás el gran escudo de Ruu, no veo sus acciones.
Parece que somos los únicos que luchan con relativa tranquilidad. Al principio, el ala derecha colapsa, y como si fuera detrás de ella, el centro comienza a derrumbarse también.
Durante este tiempo, ya estamos totalmente ocupadas rechazando a los enemigos en frente de nosotras, así que no podemos comprender la situación de nuestros aliados. Debido a esto, cuando los aliados comenzaron a retirarse, nos quedamos atrás. Gradualmente, nos estancamos guardando la retaguardia.
Inconscientemente puse la mano en la sección del pecho de mi armadura de cuero.
Una plegada estola está allí. Mi importante amuleto.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Hay algo?”
Debería haber todavía algún tiempo para el descanso, pero los carros se han detenido. Lilio que ha ido inmediatamente al frente de carro regresa, nosotras escuchamos a la situación.
“Nos hemos reunido con el ejército del Conde Lesseu.”
“Dado que estamos en el territorio del Conde Lesseu, no es extraño encontrarse con su ejército ¿verdad?”
“El problema es, que quien se llama a sí mismo el conde es un niño.”
“¿No se supone que el conde de ser un hombre en su mejor momento?” “Para empeorar las cosas, ellos lucen como los restos de un ejército derrotado.”
Cuando estamos charlando ociosamente, el capitán nos llama.
El capitán nos dice que la ciudad Lesseu ha sido destruida. Fue un ataque de un demonio que había traído monstruos con él.
“Parece que el demonio es de nivel 40, un intermedio. Dicen que hay 200 monstruos voladores y 1200 monstruos terrestres traídos por el demonio.”
“¿Qué tan fuertes son?”
“Los monstruos son en su mayoría un poco más fuerte que los soldados promedio, pero hay algunos fuertes mezclados. El detalle sobre el demonio no está claro, pero parece que es un demonio con cabeza de caballo fuerte a la magia de fuego. Parece que el ejército permanente de la ciudad Lesseu ha sido aniquilado por un ataque sorpresa del demonio en solitario.”
Estoy segura de que podemos luchar contra un demonio menor a pesar de que no vamos a ser capaces de ganar, pero si este es un intermedio, no creo que tengamos alguna posibilidad de victoria con la actual fuerza. Excluyendo al capitán Derio y al vice-capitán que son de nivel 20, todos los demás están en el nivel 10. No hay mago que se especialicen en la magia como el bombardeo en la ciudad Seryuu aquí. Sólo hay tres soldados-magos, incluido yo, aquí. Nuestra capacidad de poder mágico es bajo, así que no podemos hacer nada llamativo.
“El nuevo Conde Lesseu quiere que participemos en el sometimiento del demonio con el pretexto del [Pacto Azul]. No podemos convertir esto en papel desechado. Los no-combatientes deben refugiarse con los carros en los pueblos cercanos. Probablemente estos sean más seguro que la ciudad.”
El [Pacto Azul] que el capitán habla es el más antiguo pacto que ha pasado entre los nobles desde la fundación del Reino Shiga. El pacto es principalmente acerca de cómo los militares tienen que cooperar juntos en caso del ataque de un demonio. Este raramente se pone en marcha, si no me equivoco, la última vez que ocurrió fue en el territorio del Marqués Muno hace 20 años, antes de que yo naciera.
Justo así, nosotros fuimos incluidos en el improvisado ejército hacia la segunda ciudad del territorio del Conde Lesseu. Toda la fuerza consta de 800 soldados regulares y 2.000 milicianos. A pesar de que es dos veces el número de los monstruos, la milicia son sólo fuerzas acolchadas, ciertamente esta será una pelea dura.
Será determinado si el demonio ataca directamente, pero si usamos la pared de la ciudad para convertir esta en una guerra de asedio, entonces, todavía existe una oportunidad para ganar. Afortunadamente, hay una herramienta de comunicación de emergencia mágica en esta ciudad, así que la información debería haber llegado a las ciudades vecinas.
Sólo tenemos que esperar los refuerzos ahora.
Todo el mundo ha pensado así.
Al día siguiente, el joven Conde Lesseu ha decidido luchar contra los monstruos sobre el campo. Los capitanes han intentado hacerle cambiar de opinión, pero no fue bueno.
Satou-san. Podría no ser capaz de mantener nuestra promesa de enviar cartas.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Zena-chi, ¿estás viva?”
“Sí, Ruu me ha protegido.”
“Hey, Lilio. ¿Estás solo preocupada por Zena?”
“Ruu es la más fuertemente armada cierto. Además, es imposible que Iona fuese a morir.”
Mi memoria no es clara. Deberíamos haber estado tratando con los monstruos en la retaguardia.
“Estoy contenta de que confíes en mí. El destello anterior debe haber sido una táctica mágica de nivel avanzado disparada por el demonio. Podríamos habernos unido a los fallecidos si no hubiese existido la defensa mágica de Zena-chi.”
Todo el mundo está completamente negro cubierto de polvo.
Hemos estrechamente escapado de la muerte de alguna manera, pero los pasos de los monstruos se están acercando. Si empezamos a movernos, el demonio en el cielo probablemente nos ataque con su magia sin piedad.
En este tiempo.
El cielo está dividido, y eso aparece.
Una onda que se parece a cuando un pez aparece en la superficie del agua y, a continuación, aparece en el cielo. Un hermoso barco de plata. Es un barco ¿cierto?
“¡El gran yo ha arribado!”
Un espadachín portando una armadura azul grita mientras que se coloca en la punta de la nave sin ningún tipo de apoyo. Incluso la parlanchina Lilio no puede seguir este desarrollo, ella es incapaz de cerrar su boca abierta.
Ese fue el encuentro con el héroe de Imperio Saga, Sir Hayato.
Ese hombre tiene un abrumador poder que aniquila al demonio intermedio con un solo golpe de su espada sagrada, Arondight. Incluso la gran cantidad de monstruos fueron destruidos por su nave -Viajero Dimensional Jules Verne- quemados por el rayo de la nave.
Estamos salvadas.
Si este milagro no ocurría, hubiésemos muerto en el campo de batalla como los demás.
Quiero ser más fuerte.
Por lo menos, en igualdad de condiciones con el demonio. Por las acciones de nuestros compañeros caídos también, vamos a ser más fuertes.
La próxima vez, ¡vamos a estar al lado de la persona que crea el milagro!
Intermisión: El Secreto de Pochi
Pochi no olvidará.
Ese día, el día que me dieron un nombre.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Princesa, hemos venido a escoltarla de regreso.”
Dos hombres dogkin que visten ropas plateadas están de pie mientras son bañados por la luz de la luna. El hombre con buen aspecto de cabello largo me habló.
“No tengo ninguna intención de abandonar este planeta.”
“Sin embargo, ¡princesa!”
“Por favor, espera Dober. En primer lugar, vamos a escuchar a la princesa.”
“Sin embargo, ¡Shiva!”
El hombre de cabello largo detuvo al hombre pelirrojo que estaba ejerciendo presión sobre mí.
“Por favor, díganos su razón. ¿Es este salvaje planeta más importante que su planeta de origen?”
“Tengo compañeros importantes aquí. Y también, por el bien del niño en mi estómago, no puedo dejar este planeta.”
Ella acaricia el estómago que luce poco visible mientras está sentada sobre la silla.
“Eso no puede ser, ¡la miko del gran Anubis Ra hacer algo así como tener un hijo con criatura salvaje!”
“¿E, es esto verdad princesa?”
Asiento con la cabeza a los dos que están entrando en pánico. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Pochi no olvidará.
El sabor de la primera carne seca que comí. La felicidad de festival de carne a la parrilla, junto con todo el mundo.
Absolutamente no olvidara nunca.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Usted se ira sin importar qué?”
“Sí, no soy la miko de Ra Anubis sino Pochi Pendragon nano desu.” Sí, este lugar es importante, junto con esa persona.
Mientras existen esas dos espadas sagradas mágicas que él ha forjado, no puedo permitir que algo como el Señor de los demonios siga haciendo lo que se le plazca.
“Nosotras también vamos a ir juntas ¿de acuerdo?”
“¿Uno para todos ~?”
Karina y Tama se interponen en mi camino cuando estoy a punto de partir.
Intercambiamos los cinco justo como habíamos hecho en el campo de batalla hace mucho tiempo.
Ahora, ¡vamos a bordo de la nave del árbol del mundo que Mia ha preparado y embarcarnos hacia el infierno!
Liza, por favor vela por nosotros desde más allá de las estrellas. Seguramente vamos a derrotar a tu oponente.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Hou? Me han asesinado en ella ¿huh?”
“Au, no mires nodesu. Prohibido nano desu.”
Liza vio la historia escrita que escribí junto con Arisa nodesu.
“Incluso Pochi no quería tener que matarte nodesu. Pero, pero, Arisa.”
“¿Es así?, Pochi está poniendo la culpa a Arisa huh.”
“Au, au, no estoy nodesu, no estoy nodesu ~”
Cuando estábamos debatiendo quien iba a morir, lo hicimos inadvertidamente nodesu. Estoy reflexionando sobre ello, así que por favor perdóname nodesu.
Me había preparado para que la carne desapareciera en la cena de esta noche, pero Liza pone correctamente esta como de costumbre nodesu.
Liza es suave después de todo nodesu.
Cuando la siguiente historia necesite una muerte, voy a tener a Arisa como la víctima nodesu.
Arisa seguramente me perdonara mientras se ríe nodesu. Ella lo hará ¿verdad desu?  
Intermisión: Pochi y El Libro Ilustrado
Mis cosas favoritas son el maestro y la carne nano desu. “¿Ara?
Pochi me odia huh.”
Yo no nodesu. Me gusta Arisa también nano desu.
“¿Pochi odia a Tama ~?”
“¿Eso es así?, estoy por debajo carne huh.”
Tama y Liza también, por favor espere nodesu.
“Ya veo ~ Pochi-chan le gusta más la carne que todos huh. Es desafortunado ~ incluso pensaba asadar un delicioso filete de carne.”
“Expreso pesar.”
“Cruel.”
Au, Lulu también, no es así nodesu. Nana y Mia también, por favor espere nodesu.
Sin embargo, la carne es deliciosa nodesu. Es tan deliciosa que me hace feliz nano desu.
“Entonces, Pochi no nos necesitan verdad. Adiós Pochi.” No es así nodesu. Esperen nano desu.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¡Por favor, no se vayan ~, nano desu!”
“Uwah, me sorprendiste. ¿Qué sucede Pochi? ¿Tuviste un sueño extraño?”
Cuando miro a mi alrededor sin descanso, Tama está durmiendo sobre el regazo del maestro.
¿Esta es la zona de acampada?
Fui a dormir cuando estaba de guardia nocturna nodesu.
“Todo el mundo me estaba intimidando nodesu.”
“Fue sólo un sueño. Todo el mundo ama a Pochi, así que está bien, okey.”
Maestro abraza gentilmente a Pochi y acaricia mi cabeza y espalda. Se siente bien nodesu. Casi me duermo porque se sentía demasiado bien nodesu.
¡Swoosh! Tomo una pose para animarme y despertar nodesu. Soy una desgracia de esclavo si dejo el deber de guardia nocturna al maestro por sí solo nodesu. Puedo ver que Tama está durmiendo en el regazo del maestro, pero, sin duda Tama solamente está fingiendo estar dormida nodesu. Ella seguramente lo está, nano desu.
“No voy a sentir sueño con esto nodesu.”
“Está bien dormir si tienes sueño ¿sabes?”
“Estoy bien nano desu.”
Sin embargo, el [Rollo de Carne con Espárragos] que hemos comido en este momento es demasiado delicioso, no es bueno nodesu. La felicidad con estómago lleno–
¿¡Ah!? Críticamente peligroso nodesu. Casi me quedé dormida involuntariamente nodesu.
Arisa ha dicho eso, el estómago lleno es el enemigo más fuerte de la somnolencia.
Es tiempo de lectura para un momento como este nano desu.
“Maestro, me gustaría que me leyeras el libro de imágenes por favor nodesu.”
“¿Nn? ¿El libro de imágenes que Arisa compro en la tienda de segunda mano huh? ¿No se había vuelto Pochi capaz de leer?”
Esto y eso son diferentes cosas nodesu. Es esencial porque el maestro lo leerá por mí nano desu.
“Entonces, vamos a leerlo juntos.”
“¡Sí, nano desu!”
■ —————
Ha muuuu~uucho, mucho tiempo.
Los siete dioses vinieron aquí junto con los árboles del mundo desde el mundo de los dioses.
Los dioses plantaron los árboles del mundo en la tierra, y enseñaron a todos conocimientos y palabras.
Y entonces, todos vivieron juntos en felicidad, felices por siempre.
■ ————-
“No es así nodesu, la historia no es así nodesu.”
Maestro no es serio nano desu. Debo protestar firmemente aquí nano desu.
A pesar de que Pochi está golpeando suavemente al maestro, el maestro sólo se ríe sin quejarse de que le duele nodesu.
El maestro hoy es tacaño nano desu.
“Me doy, me doy ~ Voy a leerlo correctamente, así que perdóname.”
“Ser tacaño no es bueno nano desu. La siguiente es la última oportunidad nano desu.”
“Entendido. Voy a leerlo correctamente está bien.”
■ ————–
La gente vivía en paz y próspero en gran medida a los pies de los ocho árboles del mundo.
Sin embargo, dado que estaba él. Había nueve dioses en el mundo.
El octavo dios es el dios dragón.
El dios dragón había estado en el mundo antes de que los siete dioses vinieran junto con los árboles del mundo.
El dios dragón era un dormilón, estaba durmiendo, incluso hasta que el mundo había cambiado por completo.
El dios dragón se sorprendió mucho cuando finalmente despertó, pero ya que era un dios necio quien no se alborotaba por las cosas pequeñas, aprobó a los siete dioses agradables y se llevaba bien con ellos.
Sin embargo, el noveno dios era diferente.
■ ————-
“Maestro, ¿por qué se utiliza [Hashira] en lugar de [Hito] nano desu?”
<TN: Los japoneses utilizan palabras para contar objetos en el caso del libro utilizan Hashira para contar los dioses e Hito para contar a las personas.>
“¿Me pregunto? Aprendemos a hacerlo así. Las aves usan [Hane], ratas usan [Hiki] ¿verdad? Diferentes contadores se utilizan para diferentes objetos.”
Como era de esperar del maestro nano desu. Realmente no lo entiendo, pero me siento como si hubiera entendido nodesu.
“Gracias nano desu. Por favor, lea la continuación nodesu.”
Cuando empujo el libro de imágenes hacia el maestro, él dice [Ay, ay] y se ríe. Cuando veo la sonrisa de maestro, me siento feliz nodesu.
■ ————
El noveno dios era un dios demonio que había viajado desde otro mundo.
El dios demonio estaba realmente malhumorado, no podía soportar no ser el mejor, y siempre intento pelear con los otros dioses.
No se pudo evitar que el dios demonio se tornase envidioso cuando vio que los otros dioses estaban rodeados por varias personas y bestias míticas.
El dios demonio creo demonios para tenerlos venerándolo. Los demonios y su creador, el dios demonio, intimidaron a las otras razas alrededor.
Los preocupados dioses protestaron a los demonios y al dios demonio para no actuar de forma violenta, pero fueron ignorados por completo.
Es una lástima, tan triste, y entonces, el mundo fue destruido.
■ ————-
“Mou, maestra es un matón nodesu. No está leyendo el libro de imágenes correctamente, malo, nano desu.”
A pesar de que estoy regañando al maestro, él está riendo.
¿Está realmente arrepentido desu?
“Estoy arrepentido, voy a leerlo correctamente esta vez.”
“Tienes que absolutamente hacerlo nano desu. Vamos a hacer una promesa de meñique nodesu.”
Unimos nuestro dedo meñique y hacer una promesa de meñique nodesu.
El dedo del maestro es esbelto y hermoso nodesu.
Voy a jactarme de esto a Arisa más tarde nodesu.
■ ——–
Un día, una tragedia se produjo.
Los demonios que habían ido salvaje pusieron sus manos sobre los dragones y el dios dragón quienes estaban durmiendo. Los dragones que obtuvieron sus agradables sueños perturbados violentamente se enfurecieron, todos los demonios fueron quemados por el aliento de los dragones.
Y, desafortunadamente, al mismo tiempo, las otras razas fueron también quemadas junto a ellos.
El dios demonio también fue perseguido por el dios dragón, pero el dios demonio que era rápido en huir continuó eludiendo al dios dragón durante 100 años, y finalmente, el dios dragón se cansó y regreso al valle del dragón.
Los dioses dijeron al dios dragón que esto fue demasiado excesivo, pero el dios dragón que estaba medio dormido movió su cola una vez y arrojo a los dioses que más allá de las montañas.
Desde ese momento, los demonios nunca se acercan a los dragones, y acosan a los más débiles sigilosamente.
La más débil y acosada, la raza humana, le pidió a la joven diosa el poder de luchar contra el demonio.
La joven diosa estaba muy insegura.
Debido a que la joven diosa no tenía poder para luchar. La preocupada diosa joven consultó con los demás dioses, pero cada uno de ellos sólo asintió con la cabeza, moviendo esta de arriba abajo, sin tratar de hacer nada.
La joven diosa fue a consultar al más fuerte, el dios dragón. Por supuesto, no podía tomar prestado el poder de los dragones. Si hacía eso, el daño sería mayor que dejar que los demonios se volviesen locos.
Al principio, el dios dragón no estaba dispuesto a ayudarle, pero dado que le gustaron los juguetes humanos y el licor que la joven diosa había traído, el dios dragón le enseñó una magia.
Esa fue la magia para invocar a un héroe.
Fue la magia de la esperanza.
■ ——–
“¡Pochi también quiere ser convocada nodesu! ¡Y entonces convertirse en un héroe nodesu!” “Así es, si se trata de Pochi, ella se convertirá en un héroe algún día.”
Muu, maestro respondió banalmente nodesu.
Pochi sabe nodesu.
No es bueno desu. Realmente no es bueno nodesu.
Maestro ha cerrado el patrón y el libro de imágenes nodesu.
¡No nano desu!
Después de esto, iba a ser la parte heroica de los cuentos del héroe nano desu.
Yo protesto aferrándome al cuello del maestro, y mirando hacia el rostro del maestro, pero el maestro no está mirando aquí nodesu. ¿Maestro? Pochi está aquí nano desu.
“Buenos días, maestro.”
“Buenos días, Lulu. Liza y Nana están cansadas por el entrenamiento especial de ayer, así que vamos a dejarles dormir, le ayudaré con el desayuno hoy. Pochi, ¿tiene alguna petición?”
¡Comida del maestro!
Esa es la maravilla esencial nano desu.
Yo no tengo que pensar sobre la petición nodesu. “¡Carne!” Cuando declaro tan vigorosamente, el maestro se ríe nodesu.
¡Hoy también es un muy buen día nano desu!
Intermisión: La agonía de una persona convocada.
Pensé que podía hacer cualquier cosa solo.
¿Quién me hizo la comida?, ¿quién me dio los juegos y teléfonos?, no había apreciado ese tipo de cosas, pensando que eran regalos.
Me pregunto, ¿Porque fue eso?
Yo era diferente a los compañeros de clase a mi alrededor. Yo había llegado a pensar así sin ninguna base.
Por supuesto, sentí que estaba ejerciendo un esfuerzo fuera de moda, así que no hice más que elevar mi habilidad de juego. Insultar* en tablones de anuncios tras el anonimato era también mi especialidad.
<*Flamer. Si han jugado algún juego online los deberían conocer, normalmente son aquellos que se dedican literalmente a insultar a los demás jugadores en vez de jugar.>
Tal vez porque nadie quería asociarse con una persona así, aleje a mis amigos, mis propios familiares estaban incluso distanciándose de mí. Misteriosamente, no me molestaban.
Por estas razones, empecé a jugar galge para satisfacer mi deseo, y entre en juegos donde el protagonista era de un mundo paralelo o reencarnado.
Particularmente, la trama de reencarnación, recogí diversos conocimientos desde la red para prepararme para cuando me convocaran algún día. Después de copiar las informaciones recogidas, escribí estas en un cuaderno. Dado que la electricidad podría no existir en el mundo donde podría ser convocado. Llené el cuaderno con una gran cantidad de conocimientos en escritos desordenados.
Vamos, princesa de un mundo diferente. ¡Estoy listo para ser convocado en cualquier momento! La boca es el origen de la desgracia. Estas palabras vienen a mí en estos días.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
De repente se vuelve oscuro, y yo estoy dentro de una habitación hecha de ladrillos.
Oy, oy, ¿dónde diablos es esto?
No. Por supuesto que lo sé. Obviamente.
La habitación está oscura, y las luces de las velas parpadean. Estas no son luces de la magia.
Vaya, no debería olvidarme de mis obras favoritas de reencarnación. En primer lugar, tengo que observar [Personas]. Yo frenéticamente mantengo mis ojos en los rostros de las personas de aquí. ¿Quiénes son mis aliados?, ¿quiénes están de acuerdo con la convocatoria, y quienes en contra de ella? Observándolos. En este momento, eso es lo único que puedo hacer. Es por eso que estoy observando.
Hay tres mujeres que usan ropa como de Miko, y seis hombres que lucen como soldados. Las otras personas son dos ancianos como funcionarios civiles, y un astuto tipo bien parecido portando lentes, él es un enemigo. Está decidido.
Ack, una comadreja está de pie y hablando de algo. Hombres-Bestia sólo deberían tener diferentes las orejas y la cola. Estoy bien con las patas también.
Mi observación de las personas se ve forzada a parar. “●●●●,
●●●. ●●●●●●●●●”
Cuando esa persona está hablando, mi estilo al instante se evapora.
¡Oh, geezuz!
Mi cabeza se queda en blanco, no puedo pensar en otra cosa. Sólo puedo mirar a esa mujer con todo el corazón. Podría ser algún tipo de magia de ataque o ataque mental.
Pero como sea.
En este momento, mirarla es la justicia.
Una mujer de aspecto de sirvienta me está dando algo.
Tú, fuera del aquí. Aléjate. Mire, estás ocultando su cabello. Empuja algo en mi mano, pero siempre y cuando ella no obstruya mi vista, está bien. “¿Entiendes lo que te estoy diciendo?”
Sí, pero ¿qué?
Hay algún significado para disfrutar de su belleza.
“¿Qué debemos hacer su alteza? El anillo de traducción podría estar funcionando mal.” “Mi, eso es preocupante. ¿Qué debemos hacer?”
La preocupada cara de la belleza también luce hermosa.
Quiero ver más expresiones en su rostro.
“Su Alteza, el resultado de la piedra Yamato que él ha tocado anteriormente ha salido.”
“¿Y cuál es?”
“Él es como los dos anteriores. Él tiene una habilidad inusual [Esconder], pero no hay ninguna habilidad única.”
“¿Se ajusta a los intereses del reino?”
“Desafortunadamente….” “Eso es así.”
He escuchado algo malo. Qué diablos es “Los dos anteriores”. ¿Soy el tercero? No debería decir:
“Es porque soy probablemente el tercer” ¿verdad? Por otra parte, ¿cuál es el interés del reino? ¿Qué pasa con la observación de cuando has ido y secuestrado personas sin permiso?
Al igual que cómo un joven usualmente reacciona, también estoy hirviendo de ira por un momento.
Sin embargo, vertí esto en agua fría debido a la existencia de los guardias-soldado. Las espadas en su cintura y sus lanzas parecen reales.
Si voy a tacar, ahora no es el momento.
Esta es una compuesta investigación. No es porque tengo miedo de las espadas de los soldados en absoluto. Tampoco es debido a que las miradas de los soldados me dicen que ellos me matarán si me muevo. Es el resultado de una fría investigación hasta la médula. Voy con frialdad. Frialdad.
Sigo mirando a la mujer de cabello violeta. Ella es demasiado hermosa es difícil de creer. Me pregunto ¿qué edad tiene? Ella luce como una estudiante de secundaria, pero es probablemente mayor ¿verdad? Quiero decirle que su coleta doble quedaría bien atada con cintas delgadas, pero las miradas de los soldados son terroríficas. Se siente como si ellos me matarán por grosería sin previo aviso.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Al final, los lotes de secuestradores me tratan como si fuera aire todo el tiempo, y una sirvienta escoltada por dos soldados me guía a una pequeña habitación de tres tatamis de amplio. La habitación está iluminada por una vela en un candelabro.
“La persona a cargo del entrenamiento va a venir mañana por la mañana, espera aquí. Te voy a traer algo para comer más tarde, así que se paciente ¿de acuerdo?”
Una dama de alrededor de 20 años de edad me habla condescendientemente y se marcha.
Probablemente va a ser pan negro y una sopa ligeramente salada ¿verdad?
Quiero verla llevando la comida a la corte imperial.
Cuando veo el plato que la dama ha traído, lamento la maldición que he dicho anteriormente en mi mente.
No te burles de mí fantasía.
¡¿Qué demonios es la cena con una patata?! ¡Además esta cruda! ¡Estás matando mi estómago!
Ya que todavía puedo sentir que hay guardias fuera de la habitación, me trago mis quejas. La doncella parece malentender esto.
“¿Ara? ¿Está realmente hambriento? Voy a preparar otra para el desayuno de mañana, así que puedes comer este completo. No es necesario para mantenerlo.”
La chica dijo esto sin sarcasmo, puso una jarra de agua en la mesita y se marchó. Oy, oy, no hay vasos aquí.
No estoy lo suficientemente hambriento para comer una papa cruda, así que bebo el agua directamente de la jarra para saciar mi garganta.
Mi boca anhela algo, así que echo un caramelo que siempre llevo en el bolsillo interior. Otras cosas que yo he traído son una navaja del ejército suizo, los tres caramelos que son los más importantes, y un cuaderno escrito con trucos sobre administración.
Después de conseguir algunos suministros de azúcar, soy capaz de pensar en esto un poco más cuidadosamente.
En primer lugar, vamos a ver si las trampas habitan en mi cuerpo.
Simplemente haciendo flexiones de brazo. Caí antes de la décima justo como de costumbre. No tengo un tramposo reforzamiento del cuerpo.
Saco la navaja suiza, imagino un goblin virtual y blando la navaja. Me siento vacío en el medio de hacerlo, no tengo artes de espada o artes marciales tramposas tampoco.
Debería tener al menos magia, dado que me llamaron después de todo. Mi última esperanza, intento la magia. Imagino esta. Imagino una llama y puse mis manos hacia el escritorio.
Hace frío. Mi corazón está frío.
Este es un mundo sin magia huh. He decidido esto.
Eso significa que, me he quedado como siempre he sido. Magia de invocación, haz tu trabajo.
Fuhn, no hay disculpa del dios, y comienzo vagamente a notarlo. La realidad es diferente de la ilusión. Se me permite desesperarme por un momento ¿verdad? Ya estoy cansado. Tengo sueño.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Cuando noto una cierta cosa, inmediatamente me pongo de pie.
Así es, este es un mundo en modo difícil. Puede que sea un paralizante mundo muy difícil incluso. Es todavía demasiado pronto para descansar.
Investigo las informaciones que tengo en mis manos.
Me han convocado. El invocador probablemente es la chica.
Ellos llaman a la belleza de doble coleta violeta su alteza, ella es probablemente es de la realeza.
Quienes fueron “los dos anteriores” que el tipo astuto con lentes menciono. ¿Ellos fueron personas convocadas como yo?
Recuerdo la mirada en los ojos de los soldados. Esos tipos estaban obviamente preocupados de mí. Eso significa, que las dos anteriores personas convocadas mencionadas habían hecho algo malo. No podrían haber abrazado esa belleza ¿verdad?
No, acerca de lo que ellos estaban cautelosos no era ese tipo de cosa.
Así es, era esa [Habilidad]. Esos tipos indudablemente dijeron eso. Ellos mencionaron que tengo una habilidad. Esta era [Esconder] ¿no? Es realmente como yo, sudores va a salir de mis ojos.
¿Cómo se usa?
Recito Esconder dentro de mi corazón. De alguna manera siento que mi presencia se hace más delgada. Espera, ¿no es así siempre?
Mientras me vuelvo ligeramente triste, salgo de la habitación.
Había pensado que había un centinela, pero no hay nadie fuera de la habitación.
Si no pensara como un niño y fuese a explorar el castillo aquí, mi futuro podría haber sido un poco diferente.
Sin embargo, no hay [Y si] en la realidad. Sólo se puede elegir una vez.
Y luego lo he oído.
He oído.
Las dos personas convocadas antes que yo fueron consideradas inadecuadas para héroes y ejecutadas. Las sirvientas y soldados hablan de ello sin tener ningún sentimiento de culpa.
¡Eso es una mierda!
Después de haberlos secuestrados así. Si ellas no son necesarias, enviarlas de vuelta a su mundo.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Incapaz de volver a mi habitación, me paseo por el castillo y encuentro a una chica.
Trato de bloquear su boca a toda prisa, pero quede atrapado por sus movimientos similares a la autodefensa en su lugar.
Ella es fuerte, desmintiendo su aspecto delicado. ¿Por qué yo utilizo un discurso educado?
<TLN: La primera línea fue dicha en keigo / discurso educado>
“Mantente quieto. Los soldados vendrán si eres ruidoso. Eres la persona del mundo diferente que Yuriko-sama ha convocado hoy ¿verdad?”
La chica se llama Menea, una princesa de este reino. Me ha dicho que Yuriko es la belleza de doble coleta con cabello violeta, su tía. Eternamente 17 años huh. Entiendo.
A cambio de algunas informaciones, obtuve información de ella.
No debería haber escuchado esto. No existe un método para volver a mi mundo original. Ellos están llamando y dejando huh.
Cuando hablamos sobre el destino de las dos personas convocadas antes que yo, ella se molesta. Parece que ella pasó algún tiempo con los dos en la ciudad fuera del castillo.
Desesperadamente intento conseguir su simpatía, y preguntar acerca de las maneras de salir del castillo. Ha sido desde el examen de la escuela secundaria que intente tan duro como esto.
Obtengo frutas y un anillo de piedras preciosas para el comercio con dinero de ella. Dado que ella no parece como si estuviera directamente involucrada en el secuestro, quiero devolver el favor, así que le doy dos páginas sobre trucos de administración del cuaderno. He memorizado el contenido de dichas páginas. No menosprecien a un estudiante con tiempo libre.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Enciendo luz de la antorcha que obtuve de Menea con un encendedor.
A pesar de que he sido sospechoso de fumar por un profesor, e interrogado por un policía que patrullaba y otras dudas a causa de esto, me mantengo llevándolo.
Voy a usar [Esconder] hasta que llegue a la ciudad por la noche.
Fufufu, voy a registrarme en el gremio de aventureros en la ciudad, y construir mi historia de éxitos a partir de ahí. Sueño de un diferente mundo, vamos.
No escucho los sonidos de los insectos.
Lo sé.
Este no es un mundo en modo fácil. Es un mundo diferente realmente duro y loco. Por supuesto, hay monstruos también.
Sin embargo, me sobra seriamente sufrir un ataque de una mantis religiosa del tamaño de un ser humano.
Desesperadamente huyo, pero no había pensado que correr en la montaña por la noche sería así de difícil. Ni siquiera podía huir varios metros y quede atrapado. Mi brazo izquierdo fue mordido de un trago. Hace calor en lugar de dolor. Me pregunto si mi adrenalina bombea en toneladas, no siento tanto dolor.
Ah, Fin del Juego huh.
Incluso si quiero contrarrestar el ataque, se me ha caído la antorcha en alguna parte.
El monstruo come deliciosamente el brazo izquierdo que ha sido arrancado de mí. Aunque quiero correr, el monstruo mantiene su pierna encima de mi estómago, así que no puedo moverme.
Ah, estoy sangrando demasiado.
Mi conciencia se vuelve turbia.
He oído un clamor en el final. No entiendo lo que ellos dicen. Ah, claro, he puesto mi anillo de traducción en el dedo de la mano izquierda.
La última cosa que veo es una piel de color marrón oscuro con orejas largas.
Eso de aquí, un elfo oscuro en la carne y hueso.
He pensado que mi vida es un kusoge, pero veo algo bueno al final. Quería ser TUEE con un elfo oscuro a mi servicio.
<TLN: TUEE es un argot, básicamente OP; kusoge = basura juego.>
Voy a ser el caballero negro la siguiente vez que renazca….