¡Nuevo Proyecto!
Esta vez me he sumergido en el mundo de la escritura y con esto se llegó a la tercera etapa. Comencé a escribir una historia bastante normalita y no tiene nada novedoso. Tenía varias ideas en mente, pero ninguna la conseguía desarrollar bien, así que opte por un estilo bastante simple, un isekai. Espero que la disfruten.
Ahora que estoy algo más atareado, la frecuencia de las traducciones y subida de novelas a este blog disminuirán un poquito, pero les aseguro que será imperceptible.
Para la nueva novela creé un blog específicamente para ella, pueden utilizar este link directamente o buscar en el menú novelas online-> novelas personales->Sarian
Ahora que lo recuerdo, no mencione el nombre de la misma, “La corta vida de Sarian”
Hola amigo. Veo q has estado subiendo buenas novelas. Recuerdo mi tiempo de tener un blog en cubava y hacer lo mismo. Pero la vida decepciona a veces. Schwarzer.cubava.cu era. Creo q podrias encontrar algo util ahí si no me han baneado los almacenes. Pero bueno ese no era el punto. La cosa es q estoy buscando a una persona con la q hablaste hace un tiempo ya. El admin del blog rainl.cubava.cu la cosa es q quiero invitarlo a un grupo de traductores cubanos de novelas ligeras, a lo q nos dedicamos yo y unos amigos. A ver si le interesa y así apoyandonos mutuamente nuestra situacion mejora. Podrias ayudarme con ello? Saludos
Que tal, me alegra mucho saber tu opinion de mi blog. Recuerdo haber visto el tuyo navegando por la pagina de manga Kubano en la parte de las novelas ligeras, creo que tenias varias personales publicadas en ese lugar, cuando intentabas acceder al sitio que mencionas la plataforma indicaba que lo habian eliminado. Respecto a tu propuesta, lo cierto es que es dificil que pueda dedicarme completamente a un sitio de traduccion, suena tentador pero conozco los problemas que me pueden ocacionar. Ultimamtente, mi blog ha tenido bastante actividad y eso se debe a que con esta situacion (Covid) mi tiempo libre se incremento y se lo dedique al blog, pero la verdad no es tengo mucho. Hasta hace poco traducia Hikaruga y llevo un tiempo sin subir un volumen. Esta traduccido pero necesito hacer la revision, tambien me enrede con volumen 7 de Mushoku tense que llego a mis manos con una traduccion de google y lo estoy editando y a todo eso sumale la novela que estoy escribiendo. Si veo que tengo alguna oportunidad de ayudarlos te lo comunicare, veo que reabriste el blog. Por parte de RAinl, puedes hablar directamente con el en su blog. Suerte con su proyecto
Amigo. No me entiendes. No te invito para q trabajes. Es solo para q sepas q hay una comunidad real de traductores. Lo entiendo ademas. Todos tenemos poco tiempo y muchas cosas q hacer jajaj. Por ejemplo. Si lo q estas traduciendo no está en ninguna otra parte podemos incluirte en el fansub en el q estamos. Bluephoenix translations. Y asi toma una salida internacional. Pero es solo una idea. El punto era q sepan q estamos montando un blog de traductores,pero q es mas una comunidad q otra cosa. No sé si aun esté abierto el blog de traduccion de aqui de cubava. Prueba buscando atomic shima no fansub. Saludos.
¡Ah!, ahora sí comprendo. Es bueno saberlo. Sobretodo si se puede trabajar sin presión. ggg
Claro. No es una camisa de fuerza. Entonces q me dices. Te nos unes? Te repito q no es q haya q trabajar obligado. O sea has las cosas a tu ritmo. Si quieres te podemos proveer de un editor para tus traducciones, para q queden mas prolijas. Nosotros estamos trabajando actualmente en https://bluephoenix-translations.com/
Si tienes internet revisa y verás q es algo bastante decente. De unirte formarias parte del grupo cubano… q somos nosotros. Despues te presentaria a los otros 2 miembros jajaja. Y bueno si ya tienes un fansub propio y quieres quedarte ahí no hay problema en realidad. Lo q decia de ayudarnos entre nosotros era en base a revisar traducciones, promover nuestras obras y recomendar novelas y eso. Saludos
Entiendo, puedes contar conmigo entonces. No tengo problemas en compartirle mis traducciones
Entonces bienvenido a… bueno le vamos a cambiar el nombre asi q no estoy seguro ahora. Pero bienvenido al grupo jajaj. Si tienes correo nauta o whatsapp o telegram mandamelos a ericmichel901@nauta.cu para incluirte en el grupo y hacer las presentaciones de forma más amena y podamos llegar bien a un acuerdo de como te nos integras. Por cierto mi nombre es Eric. Q no me había presentado. Saludos
Amigo no tienes ningún correo por el q puedas escribirme para planificar las cosas bien y no por aquí q es bastante incomodo?
Si, lo que tengo que conectarme a internet, por la navegacion nacional no me deja usarlo. En cuanto me conecto te lo envio. 😉
Ah mira. Si te conectas por un joven club. Puedes usar correo.cubava.cu
El usuario y la contraseña son los mismos del joven club. Eso es nacional. Lo otro es bueno q te hagas un correo nauta. O eres menor de edad?
Los correos no son un problema, tengo 3, lo que depende de donde este conectado. El de mi trabajo(descartado mi menoria de edad) depende que este allí. El nauta y el gmail(solo para logearme en donde no pueda con .cu) Lo mio es por nauta-hogar, es por eso que tengo que conectarme para usarlo, por la nacional no puedo.